<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="uk" version="2.0">
<context>
    <name>MenuDiskItem</name>
    <message>
        <source>Click to access this device from other applications.</source>
        <translation>Натисніть, щоб надати доступ до цього пристрою іншим програмам.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to eject this disc.</source>
        <translation>Натисніть, щоб витягти диск.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MountButton</name>
    <message>
        <source>Removable media/devices manager</source>
        <translation>Керування знімними носіями</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The device &lt;b&gt;&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot;&lt;/nobr&gt;&lt;/b&gt; is connected.</source>
        <translation>Пристрій &lt;b&gt;&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot;&lt;/nobr&gt;&lt;/b&gt; приєднано.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The device &lt;b&gt;&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot;&lt;/nobr&gt;&lt;/b&gt; is removed.</source>
        <translation>Пристрій &lt;b&gt;&lt;nobr&gt;&quot;%1&quot;&lt;/nobr&gt;&lt;/b&gt; від’єднано.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No devices Available.</source>
        <translation>Пристрої відсутні.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RazorMountConfiguration</name>
    <message>
        <source>Razor Removable media manager settings</source>
        <translation>Налаштування знімних носіїв Razor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Behaviour</source>
        <translation>Поведінка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When a device is connected </source>
        <translation>Коли пристрій приєднано: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Popup menu</source>
        <translation>показати спливне меню</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show info</source>
        <translation>показати інформацію</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do nothing</source>
        <translation>нічого не робити</translation>
    </message>
</context>
</TS>