# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

glodaFacetView.tab.query.label = Поиск
glodaFacetView.search.label = Поиск
glodaFacetView.constraints.query.fulltext.label = Искать по #1
glodaFacetView.constraints.query.fulltext.andJoinWord = и
glodaFacetView.constraints.query.fulltext.orJoinWord = или
glodaFacetView.constraints.query.initial = Поиск сообщений
glodaFacetView.constraints.query.involves.label = затрагивающий #1
glodaFacetView.constraints.query.tagged.label = с меткой:
glodaFacetView.facets.mode.top.listAllLabel = Отобразить все #1;Отобразить все #1;Отобразить все #1
glodaFacetView.facets.included.fallbackLabel = включая любые из:
glodaFacetView.facets.excluded.fallbackLabel = исключающих:
glodaFacetView.facets.remainder.fallbackLabel = другие:
glodaFacetView.facets.mustMatchLabel.fallbackLabel = должно подходить под #1
glodaFacetView.facets.mustMatchNoneLabel.fallbackLabel = не может иметь значение
glodaFacetView.facets.cantMatchLabel.fallbackLabel = не может подходить под #1
glodaFacetView.facets.mustMatchSomeLabel.fallbackLabel = должно иметь значение
glodaFacetView.facets.mayMatchLabel.fallbackLabel = удалить ограничение
glodaFacetView.facets.mayMatchAnyLabel.fallbackLabel = удалить ограничение
glodaFacetView.facets.noneLabel = Ничего
glodaFacetView.facets.filter.attachmentTypes.allLabel = Любой вид
glodaFacetView.result.message.fromLabel = от:
glodaFacetView.result.message.toLabel = для:
glodaFacetView.result.message.noSubject = (без темы)
glodaFacetView.results.header.countLabel.NMessages = #1;#1
glodaFacetView.results.header.countLabel.ofN = из #1;из #1;из #1
glodaFacetView.results.header.countLabel.grouping = #1 #2
glodaFacetView.results.message.openEmailAsList.label = Открыть почту как список
glodaFacetView.results.message.openEmailAsList.tooltip = Показать все почтовые сообщения в активном наборе в новой вкладке.
glodaFacetView.results.message.sort.label = сортировать по:
glodaFacetView.results.message.sort.relevance = релевантности
glodaFacetView.results.message.sort.date = дате
glodaFacetView.results.message.recipientSeparator = ,\u0020
glodaFacetView.results.message.andOthers = , и #1 другой;, и #1 других;, и #1 других
