<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY preferencesCmd.label "Настройки…">
<!ENTITY preferencesCmd.key ",">
<!ENTITY preferencesCmd.modifiers "accel">
<!ENTITY servicesMenu.label "Службы">
<!ENTITY hideThisAppCmd.label "Скрыть &brandShortName;">
<!ENTITY hideThisAppCmd.key "H">
<!ENTITY hideThisAppCmd.modifiers "accel">
<!ENTITY hideOtherAppsCmd.label "Скрыть остальные">
<!ENTITY hideOtherAppsCmd.key "H">
<!ENTITY hideOtherAppsCmd.modifiers "accel,alt">
<!ENTITY showAllAppsCmd.label "Показать все">
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Завершить &brandShortName;">
<!ENTITY quitApplicationCmd.key "Q">
<!ENTITY quitApplicationCmd.modifiers "accel">
<!ENTITY closeCmd.label "Закрыть">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY printSetupCmd.label "Параметры страницы…">
<!ENTITY printSetupCmd.accesskey "а">
<!ENTITY findReplaceCmd.key "F">
<!ENTITY redoCmd.key "Z">
<!ENTITY showHideSidebarCmd.key "S">
<!ENTITY toggleFolderPaneCmd.key "S">
<!ENTITY toggleDirectoryPaneCmd.key "S">
<!ENTITY historyCmd.key "H">
<!ENTITY findTypeTextCmd.key "">
<!ENTITY findTypeLinksCmd.key "">
<!ENTITY accel.emacs_conflict "accel">
<!ENTITY minimizeWindowCmd.label "Убрать в Dock">
<!ENTITY minimizeWindowCmd.key "M">
<!ENTITY zoomWindowCmd.label "Изменить масштаб">
<!ENTITY openHelpCmd.label "Справка &brandShortName;">
<!ENTITY openHelpCmd.accesskey "С">
<!ENTITY openHelpCmd.key "?">
<!ENTITY openHelpCmd.modifiers "accel">
<!ENTITY ctrlKey.label "Ctrl">
<!ENTITY altKey.label "Option">
<!ENTITY shiftKey.label "Shift">
